fbpx

Cosa cosa cosa??” Sembrerebbe dire Juan Atkins in questa foto dopo aver appreso la notizia che nella lista stilata da DjList, tra le prime 100 posizioni dei dj più influenti, non ci sono disc jockey di colore, fatta eccezione per Carl Cox.

La sua denuncia e il suo sgomento sono stati palesati poco fa sulla sua bacheca personale del profilo Facebook, e poi divulgata sulla sua fanpage.

In classifica non figurano Derrick May, Jeff Mils ecc ecc. Dai, siamo nel 2016, e non c’è spazio per il razzismo nè nella musica né altrove. E io non starò inerme a guardare questa merda sotto i miei occhi. Quindi con la presente dichiaro che io guiderò la crociata per distruggere, smantellare, cancellare e rifare “The List DJ”.

What’s heavy on my mind right now is that I recently discovered “The DJ List”. And to my dismay, their top 100 DJ’s list from #1 to #98 are all white. The only 2 black DJ’s on the list are #99 and #100. WTF, are they trying to be funny? That’s a slap in the face of the entire black race basically. No Derrick May, No Jeff Mils, etc. etc. are nowhere on their list. C’mon man, it’s 2016 now and there’s no place in DJ culture, or anywhere for that matter for racism. And I’m not going to stand idly by and watch this shit go down right before my eyes. So I hearby announce that I will lead the crusade for “The DJ List” to be Destroyed, Dismantled, Deleted, and Replaced. And what they probably don’t realize, is that they’re doing it to themselves by publishing a racist top 100 dj list. Because everyone knows that Black DJ’s are amongst the best out there and are largely responsible for the development of this dance music & DJ culture. So they instantly lost credibility upon publication of this racist list. I couldn’t even sleep thinking about this bullshit. So a big F.U. and goodbye to “The DJ List”. See ya wouldn’t wanna be ya.

Sembrerebbe che, come per gli Oscar, anche qui ci sia una trama razzista che denigri il popolo afro. Forza Juan Atkins, siamo con te.